Ich würde die rostigen Stellen vorsichtig abschmirgeln und geeignetem Klarlack überpinseln, bestimmt gibt es da etwas, das ungiftig ist.
Vielleicht gibt es da User, die schon mal etwas ähnliches verarbeitet haben.?