Für mich sieht es auf dem Bild so aus, als würde er ihn leicht anheben. Stimmt das? Bei meinen Wellis konnte ich so etwas schon beobachten, wenn eine
Feder schief saß, durch zum Beispiel einen Zusammenstoß mit einem Gegenstand. Sie bewegen den Flügel dann immer hin und her. Aber deine Beschreibung klingt anders ...
Hast du denn mitbekommen, dass Pollux irgendwo gegen geflogen ist? Es kann auch sein, dass er ihn sihc leicht gezerrt hat ... gebrochen sieht er für mich nicht aus, aber ich kenne mich damit leider auch nicht gut aus. Denke aber, dass der Flügel dann wahrscheinlich eher hängen würde.
Vielleicht kann ja noch jemand dir mehr helfen.